Downloadable cloud computer software for multi-tenant storage control in the field of electronic storage of data