Component of on-site wastewater treatment system, namely denitrification upflow filter for the removal of nitrogen from treated effluent