Prescription drug formulary management services in the nature of insurance claims administration