Providing temporary use of online non-downloadable software tools for use in connection with the collection, analysis and reporting of educational data in field of K-12 education