Software as a service (SAAS) services featuring software for online integrations with content sources for digital properties