External filtering device for use in a local containment area for removing oil and other contaminants from storm drain effluent as it exits storm water systems