Software for configuration, control and administration of movable and stationary work stations for automated production machines, robot cells and robot stations