television receivers including a remotely-controllable on-screen menu system for adjusting television controls and picture parameters