Paint trays and paint brush holders with metal clamps for attachment onto easels, palettes, tripods, tabletops and other stationary objects