electronic display modules and computer software for light-directed computer-assisted order picking from inventory for shipment