Downloadable cloud-computing software for cloud repatriation by reverse- migrating application workloads and data from the public cloud to an on-premises data center or to a colocation provider and for computer disaster recovery by enabling the recovery of data after a disaster