Providing temporary use of a web-based software application for property management, tenant services, and roommate searching