Downloadable computer software platforms for acquiring, processing, and analyzing optical metrology data