Composite metal, ceramic, or polymer powders as gas path seals for use in turbine engines and other industrial applications