Electronic hardware and software for data transmission and reception across satellite and terrestrial networks