Computer software platforms for dental practice management, dental sleep practice management, and integration of related electronic health records