Medical devices for the performance of electrosurgical procedures involving the use of radio-frequency energy for non-ablative skin tightening