Providing a website featuring non-downloadable automated software tools for domain name management, domain name revenue optimization and end-user domain name sales management