Hand-held diagnostic and treatment devices capable of providing audible sounds, including customized voice communications, relating to medical information and of responding to voice commands