Computer hardware and software system for electronically scanning, storing, and managing electronic documents