Platform as a service featuring medical analysis services relating to the treatment of patients