Dietary and nutritional supplements for supporting individuals using glucagon-like peptide-1 (GLP-1) medications