providing on-site medical services to patients at their homes, apartments, senior communities, offices, or other designated locations