MACHINES, NAMELY, LIQUID FILLING SYSTEMS THAT PROVIDE FOR THE DIVERSION OF A SINGLE, CONTINUOUSLY METERED FLOW OF LIQUID TO TWO NOZZLES ON AN ALTERNATING BASIS