Computer software adapted to provide content management and third-party application integration control for use in the field of digital media