Providing an interactive website featuring technology that allows users to prepare credit dispute documents