Providing on-line non-downloadable software for use by lawyers to search a custodian's files and e-mails