Digitally-generated pre-paid, pre-addressed merchandise return labels for use on packages containing unwanted merchandise, enabling easy returns, and a streamlined return process to the retailers