Power operated in-die insertion systems for inserting fasteners into pre-formed parts consisting of a fastener feeder, fastener positioning tooling, and an insertion anvil, all sold as a unit; and power operated die tools for installation of fasteners in the nature of fastener-inserting machines