Data automation and collection service using proprietary software to evaluate, analyze and collect medical data