Computer software for graphically displaying the waveform equivalent of test program source files written in WGL, STIL (IEEE-1450) and other ATE formats