Medical diagnostic testing kit comprised of collection devices for collecting bodily tissues and/or fluids for use in the detection, measurement, prevention and treatment of inflammatory conditions