Providing online non-downloadable application interface (api) software that accepts data and output reports from existing lending industry software and applies customer-specified rules and instructions to implement customized automated monitoring of data, notification of issues or exceptions, and customer-defined response or action steps to provide to the end user