Providing temporary use of non-downloadable software for data collection and auditing of information technology assets for data centers