Computer software for providing continuous, real-time monitoring and analysis of electronic databases and database performance