Computer software for providing business intelligence and graphical data manipulation capabilities by reverse-engineering external databases and generating customizable web application interfaces based on their schemas