Providing an online non-downloadable software application for creating an analytic dashboard based on an existing graph data schema for integrating data through a data platform