Medical and surgical apparatus and instrument for collection of cells for medical diagnostic testing and detecting cancer or other tissue-based diagnostic testing, cytology and cell-based testing