Providing temporary use of online, non-downloadable software that assists medical service providers in making medical and clinical decisions