Providing patient advocate services to hospital patients and patients in long term care facilities