Computer software for capturing and converting highly-qualified prospective student leads for colleges and universities to increase applications and enrollment of prospective students