Custom manufacture of machines for plastics working and extrusion machines for plastics