latex-Portland cement grout system comprised of a Portland cement grout component and a liquid colorant component