Apparatus for the Treatment of Wood, Comprising Vacuum/Pressure Tank, Controls and Loading/Unloading Means