Computer software and hardware for auditing, monitoring and controlling content of encrypted communications