pharmaceutical preparations and substances for the treatment of respiratory or asthmatic conditions or for use in inhalers, nebulisers or respirators