Downloadable software for tracking account balances of financial accounts and exchanging digital assets between asset accounts over the Internet