Simulators for use in training personnel in the operation of weapons for combat exercises in urban terrain; weapons simulators for combat exercises in urban terrain