Modular and scalable computer software for use in the control of industrial automated materials handling sorter machines to provide the functions of product induction, information tracking and divert confirmation