Software as a service (SAAS) services featuring software for use in tracking digital advertising traffic for marketing purposes